М. Бронштейн

Mikaelo Bronŝtejn

На Озон→

Dek tagoj de kapitano Postnikov. Romano

Dua eldono, reviziita kaj korektita

352 paĝoj, 21,5x14,5 cm, bindita (твердый переплет), ilustrita.

Respondeca redaktoro Aleksandr ŝevĉenko

Ilustraĵoj de Anastasia Baŝlikova

Redaktoro de la unua eldono Viktoro Aroloviĉ

Бронштейн М.Ц.
Свою судьбу корить не смею... Сборник стихотворений / – М.: Импэто, 2007. – 96 с. 12x16,5 см.
ISBN 978-5-7161-0182-1

В настоящий сборник вошли стихотворения разных лет, написанные автором на русском,
а также авторизованные переводы с языка эсперанто.
В течении последних десяти лет были изданы три стихотворных сборника поэта на языке эсперанто,
которые получили высокую оценку во многих странах мира. Эти стихи удивительно музыкальны и изящны,
просты и проникновенны, до боли в сердце грустны и пронизаны тонким, незлобивым юмором.
Каждое стихотворение поэта – это маленькое чудо, совершенное по форме и удивляющее неординарностью
и глубиной содержания.
Для широкого круга читателей, интересующихся поэзией.

Бронштейн М.Ц.
Десять дней капитана Постникова / Пер. с эсперанто. – М.: Импэто, 2007. – 368 с., ил.
ISBN 978-5-7161-0137-1

На Озон→

Роман "Dek tagoj de kapitano Postnikov" ("Десять дней капитана Постникова"), написанный в 2004 году, посвящен реальным событиям, имевшим место в России почти сто лет назад. Главный герой романа, яркая, неординарная личность, – боевой офицер российской армии А.А. Постников, будучи неутомимым пропагандистом идеи всеобщего международного языка, организовал и успешно провел в 1910 году в Санкт-Петербурге первый Российский конгресс эсперантистов. В 1911 году А.А. Постников был арестован по сфабрикованному обвинению в шпионской деятельности, осужден и приговорен к лишению дворянского звания, чинов, боевых наград и к каторжным работам сроком на 8 лет. На этих событиях и основана главная интрига романа. За 120 лет существования эсперанто впервые на русский язык переведено и подготовлено к изданию столь объемное литературно-художественное произведение. Для широкого круга читателей.

Mikaelo Bronsxtejn
Kajto. Originalaj poemoj

На Озон→

Pentristino Anastasija Basxlikova

Бронштейн М.Ц.
Kajto. Originalaj poemoj/ М.Ц. Бронштейн. Воздушный змей. Сборник стихотворений.
На языке эсперанто. – М.: Импэто, 2008. – 176 с. Ил.
ISBN 978-5-7161-0196-8

Михаил Бронштейн – автор четырех поэтических сборников, двух романов, большого количества
переводов на язык эсперанто классиков русской и украинской литературы.
В 2001 году поэту была присуждена международная литературная премия Всемирной эсперанто-ассоциации.
«Воздушный змей» – новый, пятый авторский сборник, в который вошли стихотворения
последних лет.
Для широкого круга читателей, владеющих языком эсперанто.

Bruna Ŝtono.

На Озон→

Iam, kiam.../ Poemaro.

Moskvo: Impeto, 2005. - 128 p. ilustrita.

Kantoj de Mikaelo Bronŝtejn. Aŭtoraj kantoj kun muziknotoj.
ISBN 5-7161-0012-0.
32 paĝoj.
Impeto, 1995

Mikaelo Bronŝtejn. Oni ne pafas en Jamburg./М. Бронштеин.
В Ямбурге не стреляют.
Originale verkita en Esperanto romano
pri vivo de homoj en provinca norda urbeto en Sovetio
dum sepdekaj jaroj de pasinta jarcento.
Pentristo Leonid Andreev.
Moskvo: Impeto, 1993. 136 p.
ISBN 5-7161-0004-X

Mikaelo Bronŝtejn
Mamutido Miĉjo. Legolibro por komencantoj
3-a eldono. Moskvo, Impeto, 2011. – 64 paĝoj, ilustrita.
Pentristino Anna Striganova
Vortareto de Elena Ŝevĉenko
Respondeca redaktoro Aleksandr Ŝevĉenko
ISBN 978-5-7161-0225-5

На Озон→На Wildberries→

Для совершенствующих знания языка эсперанто. Содержит эсперанто-русский словарик использованных слов.

Mikaelo Bronŝtejn

Lecionoj por knabo

Kolekto de rakontoj en Esperanto. M.: Impeto, 2009. - 128 p.
Сборник рассказов оригинально написанных на эсперанто.

ISBN 978-5-7161-0199-9

Bruna Ŝtono.
Du lingvoj.
Poemaro.
ISBN 5-7161-0093-7
192 paĝoj

На Озон→