Rakonto pri sep pendumitoj
Leonid Andreev
Rakonto pri sep pendumitoj
Tradukis el la rusa Anna Striganova
Respondeca redaktoro Dmitrij Ŝevĉenko
Provlegis Mikaelo Bronŝtejn
Повесть. На языке эсперанто. — М.: Импэто, 2020. — 84 с.
ISBN 978-5-7161-0312-2
Ne estas fido nur
Mark Fettes
Ne estas fido nur. Elektitaj artikoloj kaj paroladoj
el la jaroj 2010–2019
Provlegis José Antonio Vergara
Respondecaj redaktoroj Dmitrij Ŝevĉenko, Anna Striganova
Сборник статей. На языке эсперанто. — М.: Импэто, 2020. — 190 с.
ISBN 978-5-7161-0309-2
Lecionoj por viro
Mikaelo Bronŝtejn
Lecionoj por viro. Noveloj
Respondeca redaktoro Dmitrij Ŝevĉenko
Pentristoj Michelle Paumier, Anna Striganova
Сборник рассказов. На языке эсперанто. — М.: Импэто, 2020. — 84 с.
ISBN 978-5-7161-0310-8
Internacia Kongresa Universitato 2019 / Sanmarineca Universitata Sesio 2019
Internacia Kongresa Universitato. 72-a sesio Lahtio, Finnlando, 20 — 27 de julio 2019
Sanmarineca Universitata Sesio. 36-a sesio, Panevėžys, Litovio, 6 – 14 de julio 2019
La tekstoj de la Internacia Kongresa Universitato (IKU), el kiuj tri estas samtempe kursoj de Akademio Internacia de la Sciencoj (AIS), okazintaj kadre de la 72-a sesio de IKU-AIS, dum la 104-UK en Finnlando. Ĉi-jare, unuafoje la IKU-libro enhavas aldonan parton: naŭ AIS-kursoj kaj prelegoj de la 36-a Sanmarineca Universita Sesio (SUS) de AIS, okazinta dum la Baltiaj Esperanto-Tagoj (BET-55) en Litovio.
Redaktoroj Anna Striganova, Dmitrij Ŝevĉenko, Amri Wandel
Eldonejo «Impeto», Litova Esperanto-Asocio. Kun aŭspicio de Universala Esperanto-Asocio, Akademio Internacia de la Sciencoj, 2019. – 198 paĝoj, ilustrita. ISBN 978-5-7161-0306-1.
Международный конгрессный университет 2019 / Университетская сессия Сан-Марино 2019
Сборник научных статей на языке эсперанто. М.: Импэто, 2019. — 198 с. Ил.
Fabeloj de la neserioza heroo
Anna Striganova
Fabeloj de la neserioza heroo. Serio "Fabelaj sekretoj". Impeto, 2019. – 48 paĝoj, ilustrita. ISBN 978-5-7161-0305-4
Teknika redaktoro Dmitrij Ŝevĉenko
Ilustrita per bildoj, kiujn kreis la aŭtoro
Originale verkita en Esperanto
Анна Стриганова
Сказки несерьезного героя. Оригинальная проза на языке эсперанто. М.: Импэто, 2019. — 48 с. Ил.
Шестая из серии небольших книжек Анны Стригановой "Fabelaj sekretoj" (Сказочные секреты). Она состоит из 22 небольших историй, иллюстрированных рисунками автора.
Эта книга, выпущенная в карманном формате, подойдет не только любителям сказок, но и желающим совершенствовать свои знания языка эсперанто.
Международный язык. Предисловие и полный учебник
Заменгоф Л.Л
Международный язык. Предисловие и полный учебник./Д-р Эсперанто. - М. Импэто, 2019. - 40 с. 5-е издание. ISBN 978-5-7161-0304-7
Появление Первой Книги Доктора Эсперанто открыло эпоху практической реализации идеи международного языка. Брошюра вышла из печати 26-го июля 1887 года, и эта дата считается днем возникновения эсперанто. Книга послужила импульсом к возникновению такого социального феномена, как движение сторонников языка эсперанто, которое продолжает развиваться во всем мире уже на протяжении более ста лет.
Viv-teatro (originalaj poemoj en Esperanto)
Mikaelo Bronŝtejn
Viv-teatro. Originalaj poemoj.Impeto, 2019. – 116 paĝoj, ilustrita. ISBN 978-5-7161-0303-0
Pentristino Irina Omelĉenko
Respondeca redaktoro Dmitrij Ŝevĉenko
Бронштейн М.Ц.
Театр жизни. Сборник стихотворений.
На языке эсперанто. — М.: Импэто, 2018. — 116 с.; ил.
Автор нескольких романов и поэтических сборников, Михаил Бронштейн представляет на суд читателей новый сборник оригинальной поэзии на языке эсперанто.
В книгу “Viv-teatro” (Тетр жизни) вошли избранные стихотворения из написанных автором в 2014 – 2018 г.г.; многие из них ранее публиковались в периодической
печати и получили положительные отклики.
Книга рассчитана на любителей поэзии, владеющих языком эсперанто.
La aŭtoro de kelkaj romanoj kaj poemaroj, Mikaelo Bronŝtejn prezentas por prijuĝo de legantoj novan kolekton de originala poezio en Esperanto. La libron “Viv-teatro” formis elektitaj versaĵoj el-inter la verkitaj en 2014 – 2018; multaj el ili estis antaŭe publikigitaj en diversaj periodaĵoj kaj ricevis pozitivajn
reeĥojn.
Fabeloj pri amo
Anna Striganova
Fabeloj pri amo. Serio "Fabelaj sekretoj". Impeto, 2018. – 48 paĝoj, ilustrita. ISBN 978-5-7161-0302-3
Teknika redaktoro Dmitrij Ŝevĉenko
Ilustrita per fotoj de pupoj, kiujn kreis la aŭtoro
Originale verkita en Esperanto
Анна Стриганова
Cказки о любви. Оригинальная проза на языке эсперанто. М.: Импэто, 2018. — 48 с. Ил.
Пятая из серии небольших книжек Анны Стригановой "Fabelaj sekretoj" (Сказочные секреты). Она состоит из 22 небольших историй, иллюстрированных фотографиями кукол автора.
Эта книга, выпущенная в карманном формате, подойдет не только любителям сказок, но и желающим совершенствовать свои знания языка эсперанто.
Lecionoj por knabo. Noveloj
Mikaelo Bronŝtejn Lecionoj por knabo. Noveloj
Respondeca redaktoro Dmitrij Ŝevĉenko
Pentristoj Michelle Paumier, Anna Striganova
Сборник рассказов. На языке эсперанто. 2-е изд., испр. — М.: Импэто, 2018. — 136 с.
ISBN 978-5-7161-0300-9
La unuan eldonon de la novelaro “Lecionoj por knabo” eldonejo “Impeto” lanĉis en 2009 omaĝe al la sesdekjariĝo de Mikaelo Bronŝtejn. La noveloj el la libro ricevis vastan aprobon de la legantoj kaj favoran kritikon; la eldonkvanto estas delonge disvendita.
Kelkaj el-inter la noveloj estis tradukitaj kaj publikigitaj en la angla, franca, rusa kaj sveda lingvoj. Entreprenante la duan eldonon “Impeto” eliminis la gratulajn paĝojn, ne plu aktualajn, metinte en la novan libron la tekstojn, reviziitajn laŭbezone, kaj multajn ilustraĵojn, kompleze faritajn de la pentristino Michelle Pomier.
Sortoj frakasitaj
Sortoj frakasitaj
Михаил Бронштейн. Разбитые судьбы. Эссе на языке эсперанто — М.: Импэто, 2017. — 50 с.
ISBN 978-5-7161-0299-6
La eseo “Sortoj frakasitaj” logike suplementas la romanon de Mikaelo Bronŝtejn «Mi stelojn jungis al revado» (Impeto, M-2016). Per analizo de multaj dokumentoj, antaŭe ne konataj, perditaj aŭ forgesitaj la aŭtoro prezentas biografiojn de ses diversnaciaj literaturistoj, sukcese kaj talente verkintaj en Esperanto. Ĉiuj ili estis reprezaliitaj pro falsaj akuzoj en la epoko de la stalina teroro, ĉiuj estis rehonorigitaj poste.
La libro estas destinita por ŝatantoj de la historio, posedantaj la lingvon Esperanto.
