Mikaelo Bronŝtejn
Simeono


Abunde dokumentitaj fantazioj pri unu esperantista vivo
Kaŭno – Moskvo – Tiĥvin: Impeto, 2022. — 454 p., il. ISBN 978-5-7161-0320-7


Nova romano de Mikaelo Bronŝtejn prezentas la ĉefajn etapojn de la evoluo de Esperanto-movado en Soveta Unio surbaze de la biografio de Simeono Podkaminer (1901–1982) – eminenta esperantisto, vicprezidanto de Mondpaca Esperantista Movado (MEM) kaj Honora membro de Universala Esperanto-Asocio. Simeono estis unu el la kunfondintoj de Sovetrespublikara Esperanto-Unio, ĉeforganizanto de la Sesa kongreso de SAT en Leningrado (1926). Li partoprenis en la Dua Mondmilito, agante dum la 900 tagoj de la Leningrada blokado kaj poste; li estis honorita per multaj militaj ordenoj kaj medaloj. La aŭtoritato de Simeono grave influis la restarigon de Esperanto-movado en la postmilita periodo. La neordinaraj eventoj el la vivo de la protagonisto certe kaptos atenton de la legantaro.

La vojo / Путь

Составитель и переводчик М.Ц. Бронштейн
Малая антология оригинальной эсперанто-поэзии. — М.: Импэто, 2021. — 198 с.
ISBN 978-5-7161-0317-7

Григ Э. Избранные письма. Выпуск 4 / Пер. с норв. Е. Битеряковой. — М.: Импэто, 2021. — 502 с., ил.
ISBN 978-5-7161-0316-0

Internacia Kongresa Universitato. 74-a sesio, 17 – 24 de julio 2021. Scienca Universitata Sesio. 37-a sesio. 21 – 24 de majo 2021

La tekstoj de la Internacia Kongresa Universitato (IKU), el kiuj kvar estas samtempe kursoj de Akademio Internacia de la Sciencoj (AIS), okazintaj kadre de la 74-a sesio de IKU-AIS, dum la Dua Virtuala Kongreso.

Mikaelo Bronŝtejn
Mi stelojn jungis al revado / Михаил Бронштейн,
Я звёзды впряг в свои мечты. На языке эсперанто — М.: Импэто, 2021. — 572 с., ил., твердый переплет
ISBN 978-5-7161-0315-3

Новый роман Михаила Бронштейна – это описание насыщенного событиями двадцатилетнего периода с 1918 по 1938 год. В эти годы был создан и развивался Союз Эсперантистов Советских Республик (СЭСР), самое деятельное и наиболее массовое национальное объединение эсперантистов. Правдиво и убедительно в романе представлены судьбы рядовых эсперантистов и руководителей СЭСР, трагически погибших и пострадавших во время сталинских репрессий.
Для широкого круга читателей, владеющих языком эсперанто.

Mikaelo Bronŝtejn en la nova romano pentras la eventoriĉan epokon dudek jarojn longan inter 1918 kaj 1938. Dum tiuj jaroj estis kreita kaj evoluinta Sovetrespublikara Esperantista Unio (SEU), la plej agema kaj la plej multenombra landa asocio de esperantistoj. Verece kaj konvinke la romano prezentas la sortojn de ordinaraj esperantistoj kaj de SEU-gvidantoj, tragike pereintaj aŭ ekzilitaj en la koncentrejoj dum la stalinaj reprezalioj.

Internacia Kongresa Universitato. 73-a sesio, Tutmonde, 01 — 08 de aŭgusto 2020

La tekstoj de la Internacia Kongresa Universitato (IKU), el kiuj tri estas samtempe kursoj de Akademio Internacia de la Sciencoj (AIS), okazintaj kadre de la 73-a sesio de IKU-AIS, dum la Virtuala Kongreso.

Redaktoroj Anna Striganova, Dmitrij Ŝevĉenko, Amri Wandel

Said Baluĉi
Antologia skizode la persa literaturo
Tradukoj kaj klarigoj de:
Prozspecimenoj de 33 aŭtoroj aŭ libroj (102)
Poemspecimenoj de 24 poetoj

Serio Oriento-Okcidento,
n-ro 58
Sub Aŭspicioj de UEA en Konsulta Partnereco kun Unesko

Respondecaj redaktoroj
Dmitrij Ŝevĉenko, Anna Striganova
Provlegis Rob Moerbeek

Valentin Melnikov
Ni vivas malgraŭ ĉio

Поэзия. На языке эсперанто. — М.: Импэто, 2021. — 72 с.
ISBN 978-5-7161-0313-9

Leonid Andreev
Rakonto pri sep pendumitoj
Tradukis el la rusa Anna Striganova
Respondeca redaktoro Dmitrij Ŝevĉenko
Provlegis Mikaelo Bronŝtejn

Повесть. На языке эсперанто. — М.: Импэто, 2020. — 84 с.
ISBN 978-5-7161-0312-2